全世界が注目していた世紀の『米朝会議』！〜
会議前は様々な憶測が乱れ飛んでいた！・・・
蓋を開けると、中身は気泡が抜けたビール！・・・
パンチが効いてはおらず期待はずれの会議で、多くを期待していた人々を落胆させた！と言える！・・・
Trump Kim summit: Full text of the signed statement
US President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong-un have signed a document following a landmark summit in Singapore - the first between a sitting US president and a North Korean leader.
ドナルド・トランプ米大統領と金正日（キム・ジョンイル）総書記は！～、
シンガポールの首脳会議の後、米国初の在職大統領としては、初めて北朝鮮の最高指導者の間で署名した文書を取り交わした。
Here is the full text of the statement:
Joint Statement of President Donald J. Trump of the United States of America and Chairman Kim Jong Un of the State Affairs Commission of the Democratic People's Republic of Korea at the Singapore Summit.
President Donald J. Trump of the United States of America and Chairman Kim Jong Un of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) held a first, historic summit in Singapore on June 12, 2018.
President Trump and Chairman Kim Jong Un conducted a comprehensive, in-depth and sincere exchange of opinions on the issues related to the establishment of new US-DPRK relations and the building of a lasting and robust peace regime on the Korean Peninsula. President Trump committed to provide security guarantees to the DPRK, and Chairman Kim Jong Un reaffirmed his firm and unwavering commitment to complete denuclearization of the Korean Peninsula.
Convinced that the establishment of new US-DPRK relations will contribute to the peace and prosperity of the Korean Peninsula and of the world, and recognizing that mutual confidence building can promote the denuclearization of the Korean Peninsula, President Trump and Chairman Kim Jong Un state the following:
1. The United States and the DPRK commit to establish new US-DPRK relations in accordance with the desire of the peoples of the two countries for peace and prosperity.
2. The United States and DPRK will join their efforts to build a lasting and stable peace regime on the Korean Peninsula.
3. Reaffirming the April 27, 2018 Panmunjom Declaration, the DPRK commits to work toward complete denuclearization of the Korean Peninsula.
4. The United States and the DPRK commit to recovering POW/MIA remains, including the immediate repatriation of those already identified.
Having acknowledged that the US-DPRK summit - the first in history - was an epochal event of great significance in overcoming decades of tensions and hostilities between the two countries and for the opening up of a new future, President Trump and Chairman Kim Jong Un commit to implement the stipulations in the joint statement fully and expeditiously.
The United States and the DPRK commit to hold follow-on negotiations, led by the US Secretary of State, Mike Pompeo, and a relevant high-level DPRK official, at the earliest possible date, to implement the outcomes of the US-DPRK summit.
President Donald J. Trump of the United States of America and Chairman Kim Jong Un of the State Affairs Commission of the Democratic People's Republic of Korea have committed to cooperate for the development of new US-DPRK relations and for the promotion of peace, prosperity, and the security of the Korean Peninsula and of the world.
DONALD J. TRUMP
President of the United States of America
KIM JONG UN
Chairman of the State Affairs Commission of the Democratic People's Republic of Korea
June 12, 2018
Sentosa Island
Singapore
◼︎【署名された文書の全容】：
シンガポールサミットで、米国のドナルド・J・トランプ大統領と朝鮮労働党委員長・金正恩の共同声明。
ドナルド・J・トランプ大統領と朝鮮労働党委員長・金正恩・は、…2018年6月12日にシンガポールで初めての歴史的サミットを開催した。
トランプ大統領と朝鮮労働党委員長・金正恩は、… 新たな米朝関係の構築と朝鮮半島における持続的で堅固な平和体制の構築に関連する問題について、包括的かつ誠実な意見交換を行った。
トランプ大統領は北朝鮮に安全保障（存続）を認める事に同意し、…朝鮮労働党委員長・金正恩は、朝鮮半島の非核化を完了する為の確固たる言質を再度主張した。
新たな米朝関係の構築が朝鮮半島と世界の平和と繁栄に貢献し、相互信頼が朝鮮半島の非核化を促進できることを認識し、トランプ大統領と金正日委員長とが
公表した声明は～、
以下の通りである！・・・
✦ 1）米国と北朝鮮は、平和と繁栄のために両国の人々の希望に応じて、
新たな米朝関係を確立することを約束する！・・・
✦ 2）米国と北朝鮮は互いに協力し合って、朝鮮半島において安定し、
持続的な平和体制を構築する努力する！・・・
✦ 3）2018年4月27日の※『パンムンジョム宣言』を再確認し、
朝鮮半島の完全非核化を目指す！・・・
※註：パンムンジョム宣言！～、
南北首脳会談を行った南朝鮮のムン・ジェイン（文在寅）大統領と北朝鮮のキム・ジョンウン（金正恩）朝鮮労働党委員長が署名した共同宣言。
✦ 4）米国と北朝鮮は、すでに確認されている捕虜になった、更に行方不明になり死亡が確認された、遺体（遺骨）の米国をへの即時送還を約束する！・・・
米国と北朝鮮の首脳会談（歴史上初）が、…数十年の緊張と敵対関係を克服し、かつ新しい未来の開拓に大きな意味を持つ画期的な出来事であることを認識して、トランプ大統領と金正恩委員長は共同声明の中で、述べられている規定を完全かつ迅速に履行することを約束する。
米国と北朝鮮は、米朝両国の国務長官マイク・ポンペオに匹敵する北朝鮮高官の関係者が早期に米国・北朝鮮首脳会談の成果を実施する為の続行交渉、行うことを約束する 。
米国のドナルド・J・トランプ大統領と北朝鮮・朝鮮労働党委員長、新たな米朝関係の発展と平和、繁栄の促進のために協力し、 朝鮮半島と世界の安全保障に焦点を当てる事を約束する。
米朝会議は！〜、
通訳以外は誰も入室できず、トランプ大統領と金正恩が何を互いに言及したか？は闇の中で、知る由がない！・・・
4〜5時間の続いた会議で、出された共同声明は抽象的であり、然も4項目、具体的な事案には全く触れられては居なかった！・・・。
会議後、記者会見で記者の質問に、
トランプ大統領が回答した事を大雑把にまとめると！〜、
✦ 米韓軍事演習は、将来北朝鮮が非核化を成し遂げた時は米軍の撤退もあり得る！・・・
✦ 北朝鮮の存続は北朝鮮の非核化が成し遂げられた時に米国が保証する！・・・
✦ 北朝鮮人権問題は会議で言及した！・・・
✦ 非核化が完膚無きまでに実施された時は、米国は北朝鮮への支援はするが、日本、南朝鮮もおそらく支援するだろう！・・・
人権問題に触れた事は！〜、
拉致問題も含まれている事が考えられる！・・・
トランプ大統領は、まずは会議を開き歴史的な瞬間を演出したが、実務的（具体的》な交渉は！〜、
『硬派のポンペオ国務長官や、ボルトン・国家安全保障問題担当大統領補佐官、マティス・国防長官などの錚々たる保守派（対支那強硬派）に任せる！』と明言し、北朝鮮問題は流動的であり、金正恩が約束を履行しない（騙し）時は、北朝鮮の運命は地獄行きとなるでしょう！・・・
記者会見後、CNNに出演した専門家の一人は！〜、
今回の北朝鮮との合意は1994年（ビル・クリントン政権）の合意と全く変わり映えしない！、言い放ったが、此れは間違いです。
今回は単なる合意ではなく、全世界が注目するシンガポール米朝会議が開かれ、膝爪談判のごとく互いに問題点に言及して、大雑把な内容とは言え共同声明文書を作成して署名した事は、北朝鮮には逃げ道がなくなりました。
また、トランプ大統領は！〜、
北朝鮮が共同声明に明記されている事を履行しなければ、米国は何も北朝鮮の求め（北朝鮮安全保障＝金正恩の助命？）には応じない！と言明している。
これは、1994年のビル・クリントンが北朝鮮に騙された事とは大きな違いです。
まぁ！、テレビにしゃしゃり出る専門家などは、日本とまでは行きませんが、米国も劣質な者が多いので、無視するのが賢明です。
北朝鮮問題解決は、いまだ先の事！と言えるでしょう。
0 件のコメント:
コメントを投稿