韓国軍が約束守らぬ米国に決別宣言？「軍事技術の施し、もう結構」＝韓国ネット「米国人を信じてはいけない」「国産武器で自立しよう」
レコードチャイナ《2017年4月11日(火)》
2017年4月11日、韓国・イーデイリーによると、韓国軍が米国政府からの武器購入において行ってきた「折衷交易」を中断すると決定した。米国による約束不履行が続き、韓国軍の戦力増強事業に支障が出てきたためだという。
折衷交易とは、政府間の武器取引において物資や技術を追加で提供する方式。例えば韓国軍が米国から100億ウォン（約10億円）の武器を購入した場合、米国がこれに加えて10～50億ウォン（約1～5億円）相当の関連技術を韓国に移転したり、韓国企業への販路保証を受けたりできる。しかし10日、韓国防衛事業庁は、折衷交易に関する内部指針を改正、今年から米政府との武器取引においてこうした方法を取らないことを決めた。
記事はこの決定について、米国からこれ以上「カモ扱い」をされまいとの韓国軍の決意の表れと指摘する。韓国国防部によると、昨年までの10年間で、韓国政府は米国に対し折衷交易による2491件の技術移転を求めたが、実際に移転が行われたのはそのうち34％にすぎない。米国が約束した技術支援時期をたびたび遅らせたほか、核心技術の移転について約束を破ったこともあったという。
防衛事業庁関係者は今後の方針について「折衷交易の代わりに国内の技術を最大限活用し、海外から導入すべき技術を妥当な価格で購入していく」と話している。
（翻訳・編集/吉金）
ブログ管理人考：
南鮮軍が軍が米国政府からの武器購入において行ってきた「折衷交易」を中断すると決定した。
南鮮のネットメデイアに寄せられたコメントは！！〜、
✦ 国際的なカモの韓国軍もようやく正気になったか！・・・
✦ これからはちゃんと考えから買おうね！・・・
✦ 米国だけじゃなくて欧州にも目を向けるといいと思う！・・・
✦ ビクビクしてないで国産武器を開発し自立しよう！・・・
✦ 戦時中というわけでもあるまいし、技術なんかもらってないで研究すべきだ！・・・
まるっきり！〜
自分たちの能力や置かれた状態を認識していない！・・・
南鮮が開発して軍事兵器はすべて欠陥武器である事は既に実証されている。
砲身が破裂する！・・・
タンクは段差を超えられずに横転する！・・・
自走砲の命中率のお粗末さ、其の上稼働率は50％とにも満たない！・・・
潜水艦は水漏れする！・・・
イージス艦は停泊中に強風に煽られ浸水！・・・
◼︎【韓国軍艦『独島艦』唖然の〝ポンコツぶり〟…自称「アジア最大」で機関砲は味方撃ち、火災・浸水・漂流で使い物にならず】：
韓国がアジア最大の軽空母級輸送艦と自称する「独島（ドクト）艦」も救いようのないポンコツ品であることが、現地報道などを通じ次第に明らかになっている。韓国が不法占拠する島根県竹島の韓国名を挑発的に命名したこの軍艦は、レーダーが役に立たず、機関砲を発射すれば甲板上の自軍ヘリに命中するという設計ミスが判明。あげくは平時の海上で浸水や火災を起こして漂流し、長期修理でドッグ入りしてしまった。
以上が南鮮の技術力、軍事力です！・・・
寄せられたコメント！〜、
✦ 戦時中というわけでもあるまいし、技術なんかもらってないで研究すべきだ！・・・
戦時中では無くとも朝鮮戦争・休戦中であり、然も北朝鮮の暴走で米国が激怒、空母打撃群が朝鮮海域に遊弋中！・・・
支那が北朝鮮の国境沿いに15万人の部隊を集結中！・・・
この様な戦雲が漂う状況の中で、兵器を研究開発するとは、おめでたい！の一語に尽きる！。
己等の背丈を過大に測っている南鮮人は度し難い！・・・
