伝統的な和菓子である『わらび餅』！・・・
ワラビの地下茎から得られるわらび粉が原料ですが、
わらび粉は高価である為、芋や葛、タピオカなど、
他のデンプンを混ぜたものを用いる場合もある。
わらび粉は高価である為、芋や葛、タピオカなど、
他のデンプンを混ぜたものを用いる場合もある。
なお中世には、凶作に見舞われた農家の人々の、
非常食でもあったという言い事が伝承されている。
古くから日本人に愛されてきたわらび餅ですが、
昨今の世界的な餅ブームの影響に加えて、…
日本に来た際にわらび餅を口にした、多くのインフルエンサーがSNSで発信しており、外国人の間で非常に大きな人気を博している。
なお、わらび餅専門店である『甘味処鎌倉』は、
東アジア、シンガポール、オーストラリア、
そして先月には米カリフォルニアに出店しており、
それぞれの地で大人気となっています。
誕生から1000年以上の時を経て、
ついに海外にも認知されたわらび餅に、
外国人から様々な反応が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
■ わらび餅は本当に最高😍
美味しいのにカロリーも低いという。 +100
■ わらび餅に関する説明を読んだ後でも、
どんな食べ物なのかよく分からないw +21 アメリカ
■ わらび餅、大好きだったなぁ！
スーパーで1ドルで買えることが多いの！
基本日本はおやつの種類が豊富。 オーストラリア
■ 見た目的に完全にただの氷だと思ってた😆 +717
■ でもわらび餅って高いんだよねぇ😭 +43 マレーシア
■ 私には食感が無理な日本食が多すぎる。 +5 アメリカ
■ ちなみに、団子はもち粉から出来るもので、
わらび餅はわらび粉から出来る。 +267
■ わらび餅って甘いの？
透明だから味が想像すら出来ない。 +7 オランダ
■ 私はわらび餅が大好きなんだけど、
ホランド・ビレッジ*のわらび餅屋では手に入らない。
いつも品切れになってるから。 +3 シンガポール
（*1900年代前半にオランダ人コミュニティが創設。
欧米人が多く暮らす高級住宅街で、
お洒落なレストランやショップもある）
■ とどのつまりわらび餅ってなんなの？ +19 アメリカ
⬆︎⬆︎⬆︎
■ 私たちの世代では大豆が流行ったけど、
Z世代にとってのそういう存在。 +4
■ わらび餅屋さんが車でやって来た😂 +1500000
（※独特な売り声が外国人にも日本人にもウケ、
動画は2週間で1400万回再生されている）
■ 妊娠してるタイミングだったからなのか、
私の口には合わなかったなぁ。 +2 ブラジル
■ アフタヌーンティーと一緒にわらび餅食べてごらん。
至福の時間が到来するから。 +8
■ 最初「ワサビ餅」って見えちゃって、
1人でビックリした思い出w +36 イギリス
■ わらび餅と抹茶。
これは大袈裟じゃなく最強のコンボ。 +11
■ 美味しいしカロリーも低いし、
おやつとして最強の食べ物だと思う。 +5 アメリカ
■ 私も食べてみたいんだけど、
食感がダメな予感しかしない😢 +9
■ 娘が食べてたのをもらって食べた。
小豆や抹茶のような甘ったるい味じゃなくて、
甘さ控えめで美味しかった🥰 +10 アメリカ
■ 暑い夏の日に食べたくなる謎食感。 +2 オーストラリア
■ シンガポールの「甘味処鎌倉」は、
いつもとんでもない行列になってるよ。
特に今日の午後はやばかった。 +2 シンガポール
■ 私もどんなものかと思って食べてみた。
めちゃくちゃおいしかった。
なんか水を食べてるみたいなの。 +12
■ きな粉のわらび餅も美味しいんだけど、
私のおすすめはチョコわらび餅。 +9 アメリカ
（※チョコわらび餅は海外の店舗では一般的な味）
■ ファミリーマートでいつも買ってる……。 +96
■ わらび餅、海外に発送出来ればいいのに。 +76 アメリカ
■ こういう料理はどこにでもあるよ。
トルコのお菓子に似てるし。
味は日本のものとは違うけど。 +5 トルコ
■ もう一度食べたいのにこっちじゃ売ってないんだよ😭
食べたくて仕方ない😭 +109 インドネシア
■ わらび餅は日本で暮らしてる頃によく食べたなぁ。
美味しくて本当に大好きだった🥰 +14 ドイツ
■ 日本食の中でわらび餅が一番好きだ！ +5 フランス
■ 「mochi」が付いてる時点で旨いんだわ。
特に日本の餅は別格。 +7 オーストラリア
■ 私たちの世代では大豆が流行ったけど、
Z世代にとってのそういう存在。 +4
■ わらび餅屋さんが車でやって来た😂 +1500000
（※独特な売り声が外国人にも日本人にもウケ、
動画は2週間で1400万回再生されている）
■ 妊娠してるタイミングだったからなのか、
私の口には合わなかったなぁ。 +2 ブラジル
■ アフタヌーンティーと一緒にわらび餅食べてごらん。
至福の時間が到来するから。 +8
■ 最初「ワサビ餅」って見えちゃって、
1人でビックリした思い出w +36 イギリス
■ わらび餅と抹茶。
これは大袈裟じゃなく最強のコンボ。 +11
■ 美味しいしカロリーも低いし、
おやつとして最強の食べ物だと思う。 +5 アメリカ
■ 私も食べてみたいんだけど、
食感がダメな予感しかしない😢 +9
■ 娘が食べてたのをもらって食べた。
小豆や抹茶のような甘ったるい味じゃなくて、
甘さ控えめで美味しかった🥰 +10 アメリカ
■ 暑い夏の日に食べたくなる謎食感。 +2 オーストラリア
■ シンガポールの「甘味処鎌倉」は、
いつもとんでもない行列になってるよ。
特に今日の午後はやばかった。 +2 シンガポール
■ 私もどんなものかと思って食べてみた。
めちゃくちゃおいしかった。
なんか水を食べてるみたいなの。 +12
■ きな粉のわらび餅も美味しいんだけど、
私のおすすめはチョコわらび餅。 +9 アメリカ
（※チョコわらび餅は海外の店舗では一般的な味）
■ ファミリーマートでいつも買ってる……。 +96
■ わらび餅、海外に発送出来ればいいのに。 +76 アメリカ
■ こういう料理はどこにでもあるよ。
トルコのお菓子に似てるし。
味は日本のものとは違うけど。 +5 トルコ
■ もう一度食べたいのにこっちじゃ売ってないんだよ😭
食べたくて仕方ない😭 +109 インドネシア
■ わらび餅は日本で暮らしてる頃によく食べたなぁ。
美味しくて本当に大好きだった🥰 +14 ドイツ
■ 日本食の中でわらび餅が一番好きだ！ +5 フランス
■ 「mochi」が付いてる時点で旨いんだわ。
特に日本の餅は別格。 +7 オーストラリア
■ わらび餅は普通に食べても美味しいけど、
冷蔵庫で冷やすとさらに美味しいよ！ +13 フランス
■ わらび餅のためだけに日本に行ける。
私はそれくらいハマっちゃってる。 +5 ドイツ
■ 個人的に味自体は餅の方が好き。
でもわらび餅はよりヘルシーな感じがするから、
それで女性にウケてるんだろうね。 +71
吃驚仰天！〜、
和菓子の美味しさに魅せられた海外の人々！・・・
そのうち、和菓子が英語になるの日がくるかも知れませんね！。
0 件のコメント:
コメントを投稿