これは驚いた！・・・東京在の億万長者の数が世界で最多とは

インターネットで記事ネタを探していると、余りにも特アネタが目に付き食傷し胃が重たい！・・・・
そこで今日は全く特ア、日本の政治ネタではなくて夢の億万長者の話題を提供いたします。
北米の大手ＣＮＢＣ局のフェースブックで拾ったもので！・・・英文記事ですので和訳してアップ致しました

Top 10 Cities With the Most Millionaires

If you were looking for millionaires, you'd probably head to London or New York or Monaco. But you might be better off trying Tokyo.

A new study from London-basedWealthInsight, the independent research firm, ranked Tokyo the number one city in the world when it comes to millionaire population. The group defines millionaires as those individuals with $1 million or more in assets, not including the value of their primary homes.

The study found that Tokyo has 461,000 millionaires. New York ranked second with 389,000, followed by London (281,000), Paris (219,000) and then Frankfurt (217,000).

もしもなあなた方が世界の何処の都市に最も多くの億万長者が存在するか？探したければ、おそらくロンドンやニューヨークやモナコに向かうと思いますが・・・しかし、東京に目を向けた方が良さそうです。

ロンドンに拠点を置くWealthInsight、独立系調査会社から新しい研究（世界の大富豪の人口）によると、・・・東京を世界でＮｏ１都市（最も億万長者が存在）とランク付けした。✦億万長者の定義は！・・・重要な不動産を除いた個人資産が１００万ドル以上保有している事。

研究では、東京は461000億万長者存在しランク一位、次いでニューヨークが389,000で第二位、以下ロンドン（281000）、パリ（219,000）、フランクフルト（217,000）と判明した。

　　　　　

Why Tokyo?

The main reason for Tokoyo's ranking is population density, said Andrew Amoils of WealthInsight. While the U.S. has far more millionaires (5 million to Japan's 2 million), America's rich are spread over multiple cities, while Japan's population is more heavily concentrated in its top city.

なぜ東京？
WealthInsight, the independent research社、調査員 Andrew Amoils氏に依ると！・・・米国は遥かに日本より多くの億万長者が存在（米国５百万人、日本２百万）するが、広大な米国に広範囲に跨っており、✦「日本は人口密度が高く特に大都市に集中している為」としています。

More than one fifth of Japan's millionaires are in Tokyo, while New York houses only about 7 percent of America's millionaires.

"It has to do with the concentration," Amoils said.

WealthInsight also looked into the future to see which countries would have the most millionaires. While Japan currently ranks second behind the U.S., it could lose its number two spot to China by 2020.

According to WealthInsight, China could have 3.3 million millionaires by 2020 compared to Japan's relatively flat number of 2.2 million. The U.S. would still tower above both with 7.7 million millionaires.

Maybe Beijing is the next Tokyo.

１/５以上の億万長者が東京に集中しており、翻ってＮＹ市では米国の億万長者の僅か７％がいるだけである。

”これは人口密度の違いに他ならぬ”とAmoils氏が語る。

何処の国が世界で最も多くの億万長者を有する国となるか？・・・WealthInsightWealthInsight社は、現在Ｎｏ２の位置にある日本は横ばい状態で推移して２０２０年には支那に其の位置を譲り渡す！と予想している。

WealthInsightWealthInsight社に依ると。２０２０年には支那が3.3百万人億万長者をとなり、日本は横ばい状態で推移して2.2百万人、米国は依然として高く聳え立ち7.7百万人の億万長者を有する！としている。

東京の次は北京であろう

http://www.cnbc.com/id/100716949

                                                                                                                                                                  

筆者考：

インターネットをそぞろ歩きで更新記事のネタを探したがどこもかしこも政治、特アのトピックばかりで食傷気味となり胃が思い！。
そこで今日は、筆者には全く無縁の億万長者のトピックを米国ＣＮＢＣのＦＡで拾い、アップする事にしました。

世界で最も億万長者の数が多いのが東京で世界第一位とは驚きました。
最も億万長者と言っても天文学的巨額な資産を有する者は米国と支那であるし、日本の億万長者は世界長者番付の１００位以内に入るのは良くて一人か二人でしょう。
日本国の長者番付の上位はすべて半島系であり、東京の億万長者の数が世界一と言われても素直には喜べません。

何れにしても、日本国在の２百万人の億万長者の何割が純粋な日本人なのかは定かではなくて、これは想像の世界となる。

筆者は富には縁がなく、カナダの田舎の片隅でひっそりと暮らしているので億万長者とはどんな暮らしをしているのか。さっぱり想像も出来ません。