アモイで起きた凄惨な事件の容疑者を当局は「社会的極悪人」と決め付け憎悪感を操るが・・・
悲しい事には！・・・何等も関係のない他のバス乗客を巻き込む殺人自殺、加えて遺書の公開されずでは世間の同情は全く得られずに,却って反感を買い、陳水総への憎しみが残っただけの結果と成った。まぁ！～、例え遺書が公開されても世間から共感は得られる筈はないが。
共感は得られないが少なくとも１９６６年から１９７７年の長期間に亘って支那大陸に吹き荒れたがった★文化大革命が！・・・『内実は革命でも何でもなく、大躍進政策の失政によって政権中枢から失脚していた毛沢東らが、中国共産党指導部内の実権派による修正主義の伸長に対して、自身の復権を画策して引き起こした大規模な血塗れた権力闘争（内部クーデター）だった。さらに此の権力闘争に依って数百万の死者、一億人の被害者が発生した歴史』が再度脚光を浴びて支那共産党の党運営（国家運営とは言えず）の非人間性が浮き彫りにされ、国民の関心を集め強いては共産党支配体制へも批判、非難が高まるのを恐れて当局は『陳水総の遺書』の公開は出来なかった事は容易にに推察出来る。
★【習近平時代に甦ったのは】・・・
政府系メディアの環球時報などは「反社会的な犯罪をまず糾弾すべき」と陳を断罪。そこに至った具体的背景には触れず、「貧困」「底辺」「人付き合いの悪さ」などを強調し、市民の幸福な生活を破壊する「社会的極悪人」のイメージを煽っているが・・・市民感情をたき付けて「不穏分子」を攻撃させるのは、かつての文化大革命と同じ手法。
かつて文革がもたらした社会分裂という教訓を顧みない治安維持の手法に、文革の後遺症を負った習近平（文革時代に自らも農村に下放された経験がある）がはまり込んだのは皮肉としか言いようがない。
★以下のニュースが飛び込んで来ましたので貼り付けます。
http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-23050288
憎悪の爆発 炎上するバスを遠くから眺めるアモイの野次馬たち Reuters
中国南部の経済都市アモイで６月７日の夕刻、帰宅ラッシュで混み合うバスが突然燃え上がり、死者47人を出す大惨事が起きた。アモイ市公安局は翌日、死者の１人の陳水総（チェン・シュイツォン）が車内でガソリンをまいて火を付けた、と発表。バス停付近の監視カメラに映った、荷物を載せたカートを引っ張る陳の姿が決め手になったという。
公安局は「生活苦から世の中を恨んでいた」と動機を説明した。だが事件当夜にネットユーザーが発見した陳のマイクロブログには、政府に陳情を繰り返していた様子がつづられていた。
それによると、彼は１９５３年生まれの60歳。文化大革命で農村に追いやられ、84年にアモイ戸籍を取り戻したが、生活は極貧状態。戸籍担当者が誕生年を「１９５４年」と書き間違えたため、本来ならば今年から受け取れるはずの年金交付を拒絶され、記録訂正を求め続けていたらしい。
陳が遺書を残していることも明らかになったが、公安局は具体的な内容の公開を拒否した。すると、「なぜ隠すのか、何を隠すのか」という疑問とともに、「死人に口なしで、歴史に翻弄された容疑者が抱えていた社会問題をごまかすつもりか」という批判が上がり始めた。
陳のような背景を持つ人は、政治闘争が吹き荒れた中国を生きた世代に散見される。彼らは政治運動に翻弄され、幸運なことに農村から都会へ戻れても、教育を受けるタイミングを逸してしまった。陳は屋台を開いては取り締まりに遭い、ここ数年は工事現場の警備員の仕事を転々としていた。
習近平時代に甦ったのは
一部メディアは遠慮がちに、歴史に振り回され、底辺の生活を余儀なくされてきた陳の絶望を解説したり、犯行の対象となったＢＲＴ（バス高速輸送システム）の構造が燃え上がりやすいものだったなどと客観的事実を指摘している。
だが、アモイは全国の大学卒業者が就職地に選ぶ大都市の１つ。中流意識の高いこの街で、46人もの無関係な市民が「底辺層の社会への不満」の道連れにされた現実に、「陳の行為は無責任。歴史を言い訳にするな」と激しい怒りが起きた。
当局にとって、そんな市民の嫌悪感は治安維持に都合がいいのかもしれない。政府系メディアの環球時報などは「反社会的な犯罪をまず糾弾すべき」と陳を断罪。そこに至った具体的背景には触れず、「貧困」「底辺」「人付き合いの悪さ」などを強調し、市民の幸福な生活を破壊する「社会的極悪人」のイメージをあおっている。
先月には海南省から始まり、次々と小学校校長ら教育者による子供への性的暴行事件が発覚。「校長先生、女が必要なら私をどうぞ。小学生には手を出さないで」というプレートを持って抗議した女性人権活動家が拘束、釈放された。すると彼女の自宅を住民数百人が取り囲み、「売春婦！」「街から出て行け！」と騒いだが、現地の公安当局は何の動きも見せなかった。
市民感情をたき付けて「不穏分子」を攻撃させるのは、かつての文化大革命と同じ手法だ。習近平（シー・チンピン）国家主席は共産党幹部の子弟である太子党だが、文革時代に自らも農村に下放された経験がある。そんな彼がトップに立つ今の時代に、このような「文革式治安維持」が頻発しているのは偶然なのか。嫌悪感を増長させ、市民の力で市民を排斥する治安維持は社会の安定につながるのか。
かつて文革がもたらした社会分裂という教訓を顧みない治安維持の手法に、文革の後遺症を負った男がはまり込んだのは皮肉としか言いようがない。
2013年6月25日（火）16時55分
筆者考：
帰宅ラッシュで混み合うバスが突然燃え上がり、死者47人を出す大惨事が起きた事件は死者の１人の陳水総（チェン・シュイツォン）が車内でガソリンをまいて火を付けたの原因との当局の発表だが！・・・この事件の背後にある陳水総の辿った人生を垣間見ると文化大革命の傷跡を引き摺り、沈みっぱなしの軌道を描いているは悲しすぎるが、此れが支那共産党の国家運営であり、人間の命の軽さが業火の如く浮かび上がる。
陳水総は１９５３年生まれの60歳。文化大革命で農村に追いやられ、84年にアモイ戸籍を取り戻したが、生活は極貧状態！・・・底辺で蠢くだけの人生で絶望感と鬱積した怒りが同居している日々で、今年から支給される筈だった年金も戸籍担当者の生年の登記間違いで支給されずでは、自暴自棄の感情に包まれていた事は想像に難くない。
終には己の感情を制御出来ずにバスもろとも、他の乗客を道連れに「放火殺人自殺！」と言う形で共産党政府へ抗議した事は悲惨過ぎる。
共感は得られないが少なくとも１９６６年から１９７７年の長期間に亘って支那大陸に吹き荒れたがった★文化大革命が！・・・『内実は革命でも何でもなく、大躍進政策の失政によって政権中枢から失脚していた毛沢東らが、中国共産党指導部内の実権派による修正主義の伸長に対して、自身の復権を画策して引き起こした大規模な血塗れた権力闘争（内部クーデター）だった。さらに此の権力闘争に依って数百万の死者、一億人の被害者が発生した歴史』が再度脚光を浴びて支那共産党の党運営（国家運営とは言えず）の非人間性が浮き彫りにされ、国民の関心を集め強いては共産党支配体制へも批判、非難が高まるのを恐れて当局は『陳水総の遺書』の公開は出来なかった事は容易にに推察出来る。
★【習近平時代に甦ったのは】・・・
政府系メディアの環球時報などは「反社会的な犯罪をまず糾弾すべき」と陳を断罪。そこに至った具体的背景には触れず、「貧困」「底辺」「人付き合いの悪さ」などを強調し、市民の幸福な生活を破壊する「社会的極悪人」のイメージを煽っているが・・・市民感情をたき付けて「不穏分子」を攻撃させるのは、かつての文化大革命と同じ手法。
かつて文革がもたらした社会分裂という教訓を顧みない治安維持の手法に、文革の後遺症を負った習近平（文革時代に自らも農村に下放された経験がある）がはまり込んだのは皮肉としか言いようがない。
★以下のニュースが飛び込んで来ましたので貼り付けます。
Violence in China's Xinjiang 'kills 27'
Riots have killed 27 people in China's restive far western region of Xinjiang, Chinese state media report.
The incident happened in Turban prefecture early on Wednesday.
支那ウイグル自治区で大規模な暴動が発生！・・・２７名が射殺される！。http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-23050288
0 件のコメント:
コメントを投稿